County of Monterey - File #: A 22-635

• File #: A 22-635
• Name: Amendment No. 1 to Agreement with Andy Nguyen for Vietnamese translation services
• Type: BoS Agreement
• Status: Health Department - Consent
• File created: 12/13/2022
• In control: Board of Supervisors
• On agenda: 1/10/2023
• Title: a. Approve and authorize the Director of Health or Assistant Director of Health to execute a Renewal and Amendment No. 1 to the Agreement between the County of Monterey and Andy Nguyen for the provision of Vietnamese translation services for behavioral health clients, retroactive to July 1, 2022, update the Business Associate Agreement, to extend the term for two (2) additional fiscal years, and add $8,000 of additional services, for a revised total Agreement amount not to exceed $20,000 for a new term of July 1, 2019, through June 30, 2024; b. Approve and authorize the Director of Health or Assistant Director of Health to approve up to three (3) future amendments that do not exceed ten percent (10%) ($2,000) of the amended amount and do not significantly change the scope of work.

Title
a. Approve and authorize the Director of Health or Assistant Director of Health to execute a Renewal and Amendment No. 1 to the Agreement between the County of Monterey and Andy Nguyen for the provision of Vietnamese translation services for behavioral health clients, retroactive to July 1, 2022, update the Business Associate Agreement, to extend the term for two (2) additional fiscal years, and add $8,000 of additional services, for a revised total Agreement amount not to exceed $20,000 for a new term of July 1, 2019, through June 30, 2024;
b. Approve and authorize the Director of Health or Assistant Director of Health to approve up to three (3) future amendments that do not exceed ten percent (10%) ($2,000) of the amended amount and do not significantly change the scope of work.

Report
RECOMMENDATION:
It is recommended that the Board of Supervisors:
a. Approve and authorize the Director of Health or Assistant Director of Health to execute a Renewal and Amendment No. 1 to the Agreement between the County of Monterey and Andy Nguyen for the provision of Vietnamese translation services for behavioral health clients, retroactive to July 1, 2022, update the Business Associate Agreement, to extend the term for two (2) additional fiscal years, and add $8,000 of additional services, for a revised total Agreement amount not to exceed $20,000 for a new term of July 1, 2019, through June 30, 2024;
b. Approve and authorize the Director of Health or Assistant Director of Health to approve up to three (3) future amendments that do not exceed ten percent (10%) ($2,000) of the amended amount and do not significantly change the scope of work.

SUMMARY/DISCUSSION:
As part of the Monterey County Health Department, Behavioral Health Bureau's Access and Mental Health Services Act (MHSA) outreach, engagement, and mental health programs, the County has an Agreement with Andy Nguyen to meet goals and objectives outlined in the County's MHSA Plan to provide culturally responsiv...